wtorek, 3 grudnia 2013

Shikao Suga


スガ シカオ to japoński piosenkarz, autor tekstów, producent nagrań, osobowość radiowa i aktor pochodzący z Tokyo. Artysta znany jest  z tworzenia muzyki do anime, reklam i filmów. Swoją karierę muzyczną rozpoczął w wieku 27 lat, po przepracowaniu czterech lat w korporacji. Swój pierwszy niezależny singiel "0101" wydał w 1995 roku. Dwa lata później zadebiutował w dużej wytwórni z singlem "Hit Chart Kake Naru Naro". Pierwszy album "Clover", który został wydany we wrześniu 1997 roku, pokazuje, że na jego twórczość wpływają jazz, funk i soul. 
Suga w ciągu swojej długoletniej kariery współpracował z wieloma artystami tworząc z nimi muzyczne projekty. W 1998 roku napisał tekst do utworu "Yozora Nomukou" dla SMAP, który stał się pierwszym milionowym bestsellerem SMAP i sprawił, że nazwisko Suga Shikao stało się dobrze znane w całej Japonii. W sierpniu tego samego roku wyruszył w swoją pierwszą krajową trasę koncertową. W 1999 roku ukazał się singiel "Hoshi no Kakera wo Kakera ni Go Go Again", który stworzył w ramach projektu  "Fukumimi" razem z Kyoko i Masayoshi Yamazaki. W 2006 roku dołączył do "kōkua", specjalnej jednostki programu NHK "Professional Work Style", jako wokalista, autor tekstów i kompozytor, i wydał "Progress". Po raz pierwszy wystąpił na 57. edycji NHK Kohaku Uta Gassen, występując pod swoim solowym nazwiskiem.  Również w 2006 roku był częścią grupy wokalistów urodzonych w 1966 roku. Zespół nosił nazwę Roots 66. Podczas pracy w Office Augusta koncertował po całym kraju z zespołem Shikao and the Family Sugar. W rocznicę swojego debiutu, 26 lutego 2023 roku, Suga pojawił się na specjalnym koncercie na żywo, przedstawiając nowy zespół funkowy "Funksaurus".
W październiku 2011 roku ogłosił swoją niezależność od Office Augusta. Pół roku później wydał "Re:you/Kenkuchi", swój pierwszy singiel, który stworzył i wyprodukował samodzielnie, bez kontraktu z wytwórnią płytową lub firmą zarządzającą. Po dwóch latach wznowił karierę muzyczną w SPEEDSTAR RECORDS.
Jeśli chodzi o pisanie piosenek, najczęściej najpierw tworzy muzykę, a teksty pisze po zakończeniu aranżacji. Jest fanem Motoharu Sano jako swojego "idola stylu życia" i wymienia "Young Bloods" i "Shameless Weekend" jako swoje ulubione piosenki. Jest fanem Harukiego Murakamiego i jego książki mają na niego duży wpływ.



 Więcej



Suga Shikao was born on July 28th, 1966 in Tokyo, Japan. From childhood he always listened to soul, funk, and R&B music. He counts among his strong points his optimisim and strong work ethic. He graduated from Tokyo Keizai University and entered the workforce as a salaryman.
Suga Shikao debuted in 1997 with "Hit Chart wo Kakenukero" and has since written songs for other artists and performed many anime theme songs. In particular, he wrote the hit songs "Yozora no Mukou" performed by SMAP along with songs for Kyoko and Moritaka Chisato.
He also currently hosts the radio show J-Wave on Mondays.
- See more at: http://www.generasia.com/wiki/Suga_Shikao#sthash.o5raYZmh.dpuf
Suga Shikao was born on July 28th, 1966 in Tokyo, Japan. From childhood he always listened to soul, funk, and R&B music. He counts among his strong points his optimisim and strong work ethic. He graduated from Tokyo Keizai University and entered the workforce as a salaryman.
Suga Shikao debuted in 1997 with "Hit Chart wo Kakenukero" and has since written songs for other artists and performed many anime theme songs. In particular, he wrote the hit songs "Yozora no Mukou" performed by SMAP along with songs for Kyoko and Moritaka Chisato.
He also currently hosts the radio show J-Wave on Mondays.
- See more at: http://www.generasia.com/wiki/Suga_Shikao#sthash.o5raYZmh.dpuf

wtorek, 19 listopada 2013

YUKI

Yuki Isoya to urodzona 1972 roku [Hakodate, Hokkaidō, Japonia] matka dwójki synów i żona YO-KINGa. Artystka ma starszą siostrę i młodszego brata. Uczęszczała do liceum dla dziewcząt, a następnie kontynuowała naukę na Hakodate Otani College. Po ukończeniu studiów pracowała jako przewodniczka i kosmetyczka.
Będąc w collegu artystka poznała Yoshihito Onda, z którym się zaprzyjaźniła. Owocem tej przyjaźni było powstanie w 1992 zespołu JUDY AND MARY, którego skład uzupełniał perkusista Kohta Igarashi i gitarzysta Taiji Fujimoto. Po pewnym czasie gitarzysta odszedł a zastąpił go Takuya Asanuma.  Zespół znany był z nowatorskiego punka, rocka, popu oraz głośnej acz melodyjnej muzyki. Zespół, mimo kilku przerw, był aktywny do 2001 roku.
W międzyczasie YUKI zrealizowała dwa projekty. Pierwszy - singiel ai no hi mittsu orange, który zrealizowała razem z artystką Charą (chara+yuki). Przy drugim projekcie NiNa, YUKI współpracowała z amerykańską piosenkarką Kate Pierson [The B-52's]. Artystki wydały razem album i singiel.
Kiedy JUDY AND MARY ogłosił kolejną przerwę, Isoya dołączyła do projektu Mean Machine. Rockowa grupa składająca się z samych przedstawicielek płci pięknej. Mimo, że projekt trwał krótko zostanie on w pamięci fanów z powodu gry YUKI i Chary na perkusji.W 2002 roku artystka zaczyna solowa karierę krążkiem  the end of shite. Nad singlem pracowała Higurashi Aiha,wokalistka Seagull Screaming Kiss Her Kiss Her.W tym samym roku YUKI wydaje swój pierwszy solowy album  PRISMIC.





Netografia/więcej:

środa, 13 listopada 2013

THE BAND HAS NO NAME




poniedziałek, 11 listopada 2013

Suneohair

Suneohair (スネオヘアー) to pseudonim sceniczny japońskiego rockowego piosenkarza, tekściarza, producenta i aktora Watanabe Kenji (rocznik 1971). Przygodę ze światem muzyki zapoczątkował prezent urodzinowy otrzymany w czwartej klasie podstawówki od rodziców, keyboard Casiotone. Będąc w drugiej klasie gimnazjum kupił gitarę, dzięki której dalej rozwijał swoje zainteresowania muzyczne. W liceum dołączył do klubu sportowego, jednak kiedy dowiedział się o istnieniu klubu muzycznego, natychmiast do niego dołączył. Grywał w wielu zespołach, które coverowały piosenki. W zespołach odgrywał różne role. Będąc na trzecim roku studiów Watanabe zainteresował się teatrem.
 Po ukończeniu collegu 1998, artysta wysłał swoje pierwsze demo do wytwórni cafe au label. We wrześniu tego samego roku zaczął współpracę z zespołem SUGAR FIELDS jako basista. Zagrał z zespołem kilka koncertów.
Dzięki zdobytemu doświadczeniu zwrócił uwagę wytwórni, czego skutkiem był pierwszy koncert artysty w styczniu 1999 oraz wydanie krążka SUN!NEO!AIR!.
W okresie indie Watanabe wydał album, trzy mini-albumy i dwa single. W 2002 roku podpisał kontrakt z wytwórnią EPIC Records (Sony Music Entertainment).
Oprócz działalności muzycznej występował także w filmach jako aktor. Współpracuje z  innymi artystami, produkuje muzykę do reklam i tworzy muzykę do filmów, w których występuje, a jego działalność rozwija się z roku na rok.
W swoich PV wystepował razem z komikami, takimi jak Yutaro w "Ivory", "slow dance", Ryo Fukawa w "Over the River," Taro Yabe of Karateka w "Tell Me".
Do jego innych projektów muzycznych należą: THE SUNDAY DRIVERS ( SUNEOHAIR, Michihiko Yanai), KANNA (SUNEOHAIR, Akihiro Tsunoda (Tokyo03)) oraz trzy częściowy zespół Passion (Kenji Watanabe (Vo, G), Takashi Tanaka (B),Kazuhiro Kojima (Dr).
Suneohair najbardziej znany jest ze współpracy nad ścieżką dźwiękową animowanej adaptacji mangi Chica Umino Honey & Clover and Honey and Clover II.



czwartek, 7 listopada 2013

Ashita Kuru Hi

Zanim pojawił się deszcz, pogoda zachęcała aby spędzać czas na dworze.
Będąc na spacerze, kiedy słońce oświetlało spadające, różnokolorowe liście, w głowie pojawiła się dawno nie słuchana piosenka z anime Kobato Ashita Kuru Hi w wykonaniu Kany Hanazawy.


Hanazawa (rocznik 89) jest seiyuu (aktorką głosową), aktorką i piosenkarką reprezentowaną przez agencje Office Osawa. Artystka znana jest z użyczania głosu postaciom z  anime, gier i CD dram.


Swoją przygodę ze światem seiyuu zaczęła w wieku 14 lat, kiedy to zagrała niewielką rolę w anime Last Exile. Będąc w liceum otrzymała propozycję użyczenia głosu  Ryoko Kaminagi z Zegapain. Od 2008 roku jej popularność rosła. Najbardziej popularne postacie, którym Hanazawa użyczała głosu to Tenshi z Angel Beats! i Mayuri Shiina z STEINS;GATE. Ponadto aktorkę usłyszymy w Princess Jellyfish jako Tsukimi Kurashita, Psycho-Pass - Akane Tsunemori, The World God Only Knows: Goddesses Arc - Minerva; Shiori Shiomiya,  Polar Bear's Café - Mei Mei, Pandora Hearts - Sharon Rainsworth, Kobato.- Kobato Hanato oraz Blue Exorcist jako Shiemi Moriyama.
Jej głos opisywany jest jako spokojny, przyjazny i dziecinny. Głownie gra dziewczynki i pannice z liceum. Często usłyszymy piosenki w jej wykonaniu w czołówkach i/lub końcówkach anime. 
W 2011 aktorka dołączyła do grupy seiyuu  RO-KYU-BU!.
Pełną listę ról znajdziecie na AnimeNews. Z kolei dyskografię na generasia.

Kliknij aby posłuchać ;)

Hanazawa Kana
Hanazawa Kana
Hanazawa Kana (花澤香菜) is a popular seiyuu and Japanese pop singer under Osawa Jimusho agency and Sony Music Japan label. She released her official debut single, "Hoshizora☆Destination" on April 25th. In 2011 she joined other seiyuus to form the special unit RO-KYU-BU!. Before becoming famous, she used to be a underground solo idol. - See more at: http://www.generasia.com/wiki/Hanazawa_Kana#sthash.xX17yjBB.dpuf
Hanazawa Kana (花澤香菜) is a popular seiyuu and Japanese pop singer under Osawa Jimusho agency and Sony Music Japan label. She released her official debut single, "Hoshizora☆Destination" on April 25th. In 2011 she joined other seiyuus to form the special unit RO-KYU-BU!. Before becoming famous, she used to be a underground solo idol. - See more at: http://www.generasia.com/wiki/Hanazawa_Kana#sthash.xX17yjBB.dpuf
Hanazawa Kana (花澤香菜) is a popular seiyuu and Japanese pop singer under Osawa Jimusho agency and Sony Music Japan label. She released her official debut single, "Hoshizora☆Destination" on April 25th. In 2011 she joined other seiyuus to form the special unit RO-KYU-BU!. Before becoming famous, she used to be a underground solo idol. - See more at: http://www.generasia.com/wiki/Hanazawa_Kana#sthash.xX17yjBB.dpuf

sobota, 2 listopada 2013

Kokusyoku Sumire

Kokusyoku Sumire to interesujące (łączące w sobie muzykę klasyczną, opere, pieśni z Francji oraz bajki z Europy i  folklor japoński) duo powstałe w 2004 roku w Shinjuku, Tokyo. Tworzą je dwie panie:
Yuka - wokal (sopran), akordeon, pianino oraz
Sachi - skrzypce, pianino,
które podczas występów ubrane są w stroje gotic lolita.
Pierwszy krążek  Zenmai Shoujo Hako Ningyou pojawił się na sklepowych półkach we wrześniu 2004 roku pokazując słuchaczom interesujący, ciemny i dekadencki świat łączący w sobie operową i barokową muzykę okraszoną atmosferą kabaretu, który wymyśliły artystki. Kolejny krążek Anderu meruhen koushinkyoku pojawił się w 25 stycznia 2006 roku.
W międzyczasie duo miało okazję być modelkami dla magazynu Gothic Lolita Bible oraz dla agencji Angelic Pretty.
W 1-go sierpnia 2007 panie wydały  Tenkirin Kumikyoku. W tym samym roku Kokusyoku Sumire występowało we Francji.

Vassalord Misunderstanding


Więcej/Netografia:

wtorek, 1 października 2013

Nagi Yanagi

Nagi Yanagi  (ur. 31 maja 1987) to japońska piosenkarka i autorka tekstów pochodząca z Kansai. Nagi  zaczęła swoją przygodę ze śpiewaniem w 2005 roku od zamieszczenia w sieci swoich coverów. Od tego czasu, pod pseudonimem CorLeonis,  artystka produkowała własne [doujin] utwory. Samodzielnie wydała cztery albumy: EN (2006), Leonis (2007), Freirinite (2008) i  Oort no Yume (2010).  W 2011 wydała singiel Land of Hyōka i best album Sea of Rain.
W maju 2006 roku artystka współpracowała z piosenkarką Annabel. Duo nosiło nazwę Binaria. Panie wydały dwa mini albumy Alhaja (2007) i Forma (2007) jeden best album Sonido (2010) i  cztery single: Epoca (2008), Alba(2009), Delightful Doomsday (2010) oraz Nachtflug (2011). Binaria współpracowała z Cassini przy singlu Rueda (2007). 
W styczniu 2007 roku artystka prowadziła muzyczny projekt  Inochi Kokonotsu z kompozytorem KTG, czego skutkiem było wydanie krążka Tortoiseshell 29 kwietnia 2007.
 W między czasie artystka, pod pseudonimem Gazelle, umieszczała na Nico Nico Douga covery piosenek Vocaloidów. Jednym z utworów przerobionych przez artystkę była piosenka Melt autorstwa Ryo (Supercell). Nagi była fanką twórczości Ryo. Z kolei Ryo był fanem twórczości Nagi. Współpraca artystów zaowocowała wydaniem debiutanckiego krążka Supercell Kimi no Shiranai Monogatari (2009). Yanagi współpracowała z grupą do 2011 roku. Jej głos usłyszymy na krążkach: Sayonara Memories i Utakata Hanabi / Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni oraz Today Is A Beautiful Day. 
Yanagi współpracowała z kompozytorem Jun Maeda przy krążku  Owari no Hoshi no Love Song, który znalazł się na pułkach w kwietniu 2012 roku.  W styczniu 2012 artystka wydała swój debiutancki singiel Vidro Moyō.


Albums

  • [2008.03.09] freirinite (CorLeonis) (self-produced)
  • [2010.05.05] Oort no Yume (オールトの夢) (CorLeonis) (self-produced)
  • [2013.07.03] Euaru (エウアル)

Digital Albums

  • [2007.03.21] CorLeonis (CorLeonis) (self-produced)

Mini-Albums

  • [2006.08.13] EN (CorLeonis) (self-produced)

Singles

Compilations

- See more at: http://www.generasia.com/wiki/yanaginagi#sthash.KEyGgo6I.dpuf

Albums

  • [2008.03.09] freirinite (CorLeonis) (self-produced)
  • [2010.05.05] Oort no Yume (オールトの夢) (CorLeonis) (self-produced)
  • [2013.07.03] Euaru (エウアル)

Digital Albums

  • [2007.03.21] CorLeonis (CorLeonis) (self-produced)

Mini-Albums

  • [2006.08.13] EN (CorLeonis) (self-produced)

Singles

Compilations

- See more at: http://www.generasia.com/wiki/yanaginagi#sthash.KEyGgo6I.dpuf

Albums

  • [2008.03.09] freirinite (CorLeonis) (self-produced)
  • [2010.05.05] Oort no Yume (オールトの夢) (CorLeonis) (self-produced)
  • [2013.07.03] Euaru (エウアル)

Digital Albums

  • [2007.03.21] CorLeonis (CorLeonis) (self-produced)

Mini-Albums

  • [2006.08.13] EN (CorLeonis) (self-produced)

Singles

Compilations

- See more at: http://www.generasia.com/wiki/yanaginagi#sthash.KEyGgo6I.dpuf


See more at:




poniedziałek, 30 września 2013

T.P Prawda

Trochę cytatów od pana Pratchetta z książki Prawda.


*
Plotka rozprzestrzeniała się po mieście jak pożar (który rozprzestrzeniał się dość często, odkąd mieszkańcy Ankh-Morpork poznali znaczenie terminu „ubezpieczenie od ognia”).
*
Świat zbudowany jest z czterech elementów: Ziemi, Powietrza, Wody i Ognia. To fakt dobrze znany nawet kapralowi Nobbsowi. A także błędny. Istnieje również piąty element, zwany ogólnie Niespodzianką.
Na przykład: krasnoludy znalazły metodę przemiany ołowiu w złoto, ale czyniły to trudniejszym sposobem. Różnica między nim a łatwym sposobem polega na tym, że trudny działa.
 *
 Na świecie istnieją podobno dwa rodzaje ludzi. Jedni kiedy dostają szklankę dokładnie w połowie napełnioną mówią: „Ta szklanka jest w połowie pełna”. Ci drudzy mówią: „Ta szklanka jest w połowie pusta”. Jednakże świat należy do tych, którzy patrzą na szklankę i mówią: „Co jest z tą szklanką? Przepraszam bardzo... No przepraszam... To ma być moja szklanka? Nie wydaje mi się. Moja szklanka była pełna. I większa od tej!”. A na drugim końcu baru świat pełen jest innego rodzaju osób, które mają szklanki pęknięte albo szklanki przewrócone (zwykle przez kogoś z tych, którzy żądali większych szklanek), albo całkiem nie mają szklanek, bo stały z tyłu i barman ich nie zauważył. 
*
 Co do pana Szpili i pana Tulipana, w tym momencie wszystko, co należy o nich wiedzieć, to że są ludźmi, którzy zwracają się do innych „przyjacielu”. Tacy ludzie nie są przyjaźni.
*
Dlatego też William de Worde mówił prawdę — w odruchu kosmicznej samoobrony. Przekonał się, że nawet trudna prawda nie jest aż tak trudna jak łatwe kłamstwo.
*
 (...) łatwo prawda zmieniła się w coś, co było prawie kłamstwem — tylko dzięki odpowiedniemu jej wyrażeniu. 
*
(...)  Oczywiście, prawda ukrywa się niekiedy w niezwykłych miejscach i miewa dziwne służebnice.
*
(...) Prawda wciągnęła buty — dodał po chwili. — I teraz zacznie kopać.
*
— Och, Williamie, Williamie… Nie bądź taki naiwny.
William zamknął notes. Słowa napływały teraz łatwiej. Skoczył z dachu i odkrył, że umie latać.
— A która to? — zapytał. — Prawda, która jest tak cenna, że musi ją otaczać kordon kłamstw? Prawda, która jest dziwniejsza niż fikcja? Czy też prawda, która wciąż wciąga buty, kiedy kłamstwo biegnie już wokół świata? — Zrobił krok naprzód. — To twoje powiedzonko, zgadza się? Teraz już nie ma znaczenia. Myślę, że pan Szpila chciał cię szantażować… i wiesz co? Ja też spróbuję, choć taki jestem naiwny. Wyjedziesz z miasta. Natychmiast. To nie powinno być dla ciebie trudne. I módl się, żeby nic się nie przydarzyło mnie, ludziom, z którymi pracuję, ani nikomu, kogo znam.
*
 Każdego dnia, pod każdym względem stajemy się trochę lepsi. Otto Chriek
*
Ponieważ nic nie musi być prawdą na zawsze. Wystarczy, że będzie nią dostatecznie długo, prawdę mówiąc.
*
(...) kłamstwa mogą obiec świat dookoła, zanim jeszcze prawda zdąży wciągnąć buty.

I cytat z Niewidocznych Akademików:

Prawda jest kobietą, albowiem prawda to piękno, nie przystojność myślał Ridcully(...). To dobrze tłumaczy powiedzenie, że kłamstwo może cały świat oblecieć, zanim prawda włoży buty. Musi przecież zdecydować, którą parę włożyć - pomysł, że kobieta z taką pozycją miałaby tylko jedną, wykracza poza granice racjonalnej wiary. Właściwie, jako bogini, ma na pewno wiele par i tyleż wyborów: wygodne buty dla prostych, domowych prawd, podkute i ciężki dla prawd nieprzyjemnych, proste chodaki dla prawd uniwersalnych i może też jakieś klapki dla prawd oczywistych.

wtorek, 24 września 2013

HANDS UP!


Jeden z finalistów "The 24th JUNON Superboy Contest" w 2011 roku Shinzato Kota wydał 31 sierpnia 2013 swój debiutancki singiel HANDS UP!, który jest 16 openingiem anime One Piece.
 POSŁUCHAJ i zobacz :)



Ten opening tak dobrze oddaje ducha tej opowieści...
Niesamowicie radosna piosenka. Z wykopem. 
Nie da rady być jak Usopp [I'm always negative!], kiedy słucha się tej piosenki.
A teraz kilka screen shotów :D










HANDS UP!.

ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte!
zutto STAND UP! Orenai hata kakage!
nando datte kabe wo koetanda
tomarazuni saa ikou! HANDS UP!

Now raise your hands up higher! Sing about your dreams!
Always stand up! Raise your unbreakable flag!
We've made it past so many walls to get here
Now let's head for the future! Hands up!

mousukoshi susundara, kotae ni tadoritsukerudarou
shinjitsuzuke tsukisusundekita atarashii sekai
sousa, bokura no yume no kakera wa hitotsu ni natta
yuruganai kizuna wo tsunagi mabushii mirai e!

I'll just have to move on a little further and I'll reach the answer
I pressed on through this new world believing in that
That's right, the pieces of our dreams have joined together as one
Connecting our unwavering bonds, let's head for a bright future!

ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte
zutto STAND UP! Orenai hata kakage
nando datte kabe wo koetanda
tomarazuni saa ikou!
motto LOOK UP! Sou mune wo hatte!
zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!
negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to saa ikou!

Now raise your hands up higher! Sing about your dreams!
Always stand up! Raise your unbreakable flag!
We've made it past so many walls to get here
Now let's head for the future!
Look up more! Keep your head held high!
Always step up! Jump over the waves!
Carefully linking our wishes together, now let's head for the future!

yosete wa kaesu nami mani ukande iku
deai wakare, soshite mada,
kono hata no shita de...

We drift forward, riding the waves
meeting people, saying goodbye, and again,
underneath, this flag...

wasuretakunai itami wa kono mune ni
ano hi sotto kizamikondanda
dare ni mo makenai jiyuu wo kono te ni
nigirishimete ikunda!

I keep the pain I don't want to forget in my heart
on that day, I softly carved it into it
A freedom that I won't lose to anyone
I grasp it tight in my hands and go!

ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte
zutto STAND UP! Orenai hata kakage
nando datte kabe wo koetanda
tomarazuni saa ikou!
motto LOOK UP! Sou mune wo hatte!
zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!
negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to saa ikou!
HANDS UP!

Now raise your hands up higher! Sing about your dreams!
Always stand up! Raise your unbreakable flag!
We've made it past so many walls to get here
Now let's head for the future!
Look up more! Keep your head held high!
Always step up! Jump over the waves!
Carefully linking our wishes together, now let's head for the future!
Hands up!*






























































[przyznaje, trochę przesadziłam ze screen shotami, ale co poradzić jak się człowiek nakręci ;) ]


Utwór został wydany w trzech wersjach:

CD+DVD Edition
 [CD]
1. HANDS UP!
2. Hold on
3. We are!
[DVD]
1. "HANDS UP!" (Music Video)


CD-only Edition

[CD]
1. HANDS UP!
2. Hold on
3. We are!
4. HANDS UP! (Instrumental)
5. Hold on (Instrumental)
6. We are! (Instrumental)
 
Picture label Edition
edycja limitowana. I nic dziwnego, gdyż usłyszymy tutaj 9 wykonań tej piosenki. 
A śpiewać będzie:

 Law& Chopper. Musze dobrze w sieci poszperać. Moje uszy już nie mogą się doczekać.



info ze strony www.tokyohive.com z dnia 24.09.2013
*tekst i tłumaczenie na ang ze strony onepiece.wikia.com